MUNDO AL DÍA por Isaac Bigio
Miami, del 15 al 30 de julio del 2008

DEL BOLETIN DEL CONSEJO PERUANO DE ALEMANIA
BARACK OBAMA PROMETE REFORMA MIGRATORIA Y SEGURO DE SALUD A LOS LATINOS
Por Isaac Bigio


Por: Isaac Bigio*
www.bigio.org

(rpp.com.pe) El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Barack Obama, prometió ante una audiencia hispana en California (oeste) una reforma migratoria en su primer año de gobierno y ofreció alternativas tributarias para un seguro de salud.

"Luché con ustedes (los latinos) en el Senado a favor de una reforma migratoria integral y le daré prioridad absoluta a ésta en el primer año de mi presidencia", dijo Obama durante la 40 conferencia anual en San Diego (sur de California) del Consejo Nacional de La Raza, una de las organizaciones hispanas más influyentes en Estados Unidos.

El candidato se preocupó por enumerar en un discurso de menos de 30 minutos los puntos que más agobian a la primera minoría del país de unos 44 millones de personas: los indocumentados, la carencia de seguro de salud y la educación, al ser el primer grupo social que deserta de la secundaria.

Obama defendió un marco legal para legalizar a los trabajadores sin papeles "no solo para asegurar las fronteras y asumir el control de quién entra en el país y no sólo porque tenemos que tomar medidas estrictas contra los empleadores que abusan de los indocumentados, sino porque tenemos que sacar, finalmente, a esas 12 millones de personas de las sombras", afirmó arrancando aplausos.

El candidato a la Casa Blanca también ofreció un plan para salir de la crisis del seguro de salud basándose en una propuesta de su ex rival por la nominación del partido, Hillary Clinton, que consiste en dar crédito a pequeñas empresas que provean seguro de salud a sus empleados.

El plan está destinado a todas las minorías de Estados Unidos que realizan labores de primera mano y que al no ser empleadas no tienen cobertura médica. "Sabemos que las empresas pequeñas son el motor de la prosperidad en nuestras comunidades, especialmente en las comunidades latinas. Y bajo mi plan, si tienes una pequeña empresa y quieres proporcionarles seguro médico a tus empleados, te daremos un crédito contributivo para ayudarte a pagarlo", explicó.

Obama aclaró que el plan no impondrá cargas adicionales a estos negocios, "solo estimulará nuevos trabajos con seguro médico, trabajos que se quedan en el país".
Ante unas 2.000 personas en el centro de convenciones de San Diego Obama se presentó como un hombre que conoce las dificultades "del sistema" para las familias de inmigrantes como en la que él creció, dijo recordando a su padre que "vino de Kenia hace muchos años, con la esperanza de que aquí en Estados Unidos
se puede salir adelante".

"Pero esto no lo puedo hacer solo, ¡los necesito! No se equivoquen: la comunidad latina tiene en sus manos estas elecciones", indicó haciendo un llamado a votar por él el próximo 4 de noviembre cuando enfrentará a John McCain, el rival republicano que el lunes se dirigirá al mismo podio.


McCain asume responsabilidad por propuesta de inmigración

SAN DIEGO (AP) - John McCain resaltó el lunes su plataforma económica de mantener impuestos bajos, apoyar los TLC de Norteamérica y Colombia y el otorgar recortes fiscales a familias con niños, al tiempo que asumió la responsabilidad por su fallida propuesta de reforma migratoria.

"No quiero volver a fracasar al buscar una reforma migratoria integral", dijo el virtual candidato presidencial republicano en la convención del Consejo Nacional de La Raza, organización que busca apoyar a los hispanos en Estados Unidos.

McCain indicó que recortaría los impuestos en las áreas donde pudiera y se pronunció en contra del aislamiento económico.

"Es un terrible error subir los impuestos durante un bajón económico", apuntó. "Cuando uno sube impuestos durante una mala economía, elimina trabajos. No voy a dejar que eso pase".

El senador por Arizona reiteró que antes de una reforma migratoria procuraría asegurar la frontera, y que su política migratoria tendría un rostro humano.

"Les pido que confíen en mí cuando digo que sigo comprometido en conseguir una reforma migratoria integral, práctica y justa. Lo digo de veras. Creo que nos hemos ganado esa confianza", puntualizó. "Cuando hayamos conseguido nuestra meta de seguridad fronteriza, debemos crear y aplicar las otras partes de una política migratoria necesaria, justa y práctica".

El virtual candidato demócrata, Barack Obama, ha criticado a su rival diciendo que McCain abandonó su propuesta de reforma integral luego de impulsarla en el Senado.

McCain copatrocinó el año pasado una propuesta bipartidista que hubiera reformado el sistema migratorio y mejorado la seguridad fronteriza. Esta iniciativa dividió al Partido Republicano, y los críticos de la propuesta sólo favorecían el asegurar la frontera.

Luego que la medida fracasó, y en medio de la primaria republicana, McCain enfatizó la necesidad de asegurar la frontera primero, antes de realizar otras reformas que también considera necesarias.

"Sé que muchos de ustedes están decepcionados y heridos por aquellos que usaron el debate migratorio el año pasado, no para debatir respetuosamente el tema, como lo hizo la mayoría, sino para denigrar las contribuciones de los hispanos a nuestro país", apuntó. "Denuncié esos insultos entonces, y los denuncio hoy".

La mayor parte del mensaje del senador estuvo enfocado en temas económicos como su apoyo al Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA, por sus siglas en inglés) y al TLC con Colombia.

"Soy un partidario total del NAFTA, el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y el Tratado de Libre Comercio con Colombia, y esa es la razón por la que un tratado de libre comercio hemisférico es una meta necesaria y digna a la que ya le tocó su hora", indicó.

McCain también dijo que duplicaría el descuento tributario para familias con niños, de 3.500 a 7.000 dólares por cada dependiente, y que se opone al aislamiento económico.AFP


Cientos harán cordón humano para impedir tumbar al Pueblito Paisa

 


Este sábado los vecinos de Tottenham, los comerciantes y clientes del Pueblito Paisa y los latinos de muchas partes de UK se concentrarán en la estación de metro de Seven Sisters. Cientos de personas harán un cordón humano alrededor de la manzana que está encima de dicha estación y que el municipio de Haringey y la súper-constructora Grainger quieren demoler para hacer un edificio de lujo.

El 24 de julio el consejo de Haringey debe tomar en cuenta las propuestas de Grainger quien plantea demoler dos manzanas. Una de ellas es la que contiene al edificio Wards Corner donde está el Pueblito Paisa y en la que también hay decenas de otros negocios.

Los vecinos y comerciantes de la zona objetan el plan pues implicaría eliminar a una comunidad multi-étnica tan vibrante y dejar sin empleos a cientos. También implicaría arrasar con el principal centro comercial latino y el punto de concentración social de los hispanos del norte de Londres.

La población local objeta el plan de la constructora pues ésta no contempla los intereses de la comunidad residente, harán puros departamentos de lujo (y ninguna social como establece la ley) y sin áreas verdes o recreacionales compartidas (con solo una pero de acceso privado), y porque eliminarán el sello distintivo de Seven Sisters (que es la torre-edificio de Wards Corner).

Lo más grave es que dada la recesión puede que el nuevo edificio nunca se termine y que se inicie el plan de demolición para luego quedarse sin nada (puesto que no habría capital para seguir avanzando o inversionistas que quisieran comprar los nuevos locales). Además la nueva edificación costaría mucho por estar a solo un metro encima de una compleja estación de trenes subterráneos.

En estos momentos decenas de residentes locales se encuentran distribuyendo más de 6,000 volantes casa por casa para invitar a la población a sumárseles.

La tenacidad demostrada por los mercaderes y el público latino así como por la comunidad multi-étnica de Tottenham logró que todos los candidatos a la alcaldía (incluyendo el saliente y el actual burgomaestre) se pronuncien a favor de mantener el Pueblito Paisa. En dicha campaña ha jugado un rol vital el boletín en inglés y en castellano de Minka.

Hoy los latinos del norte de Londres y los residentes de Tottenham creen que es posible alcanzar la victoria pero para ello  es necesario mostrar fuerzas. Ya varias autoridades locales que inicialmente simpatizaban con el plan de demoler el Pueblito Paisa (como el líder del municipio y el parlamentario de la zona) han ido modificando su actitud.

Los latinos tienen una cita este sábado. Hay que impedir como sea que el Pueblito Paisa sea demolido pues si logramos mantenerlo será una victoria para los comerciantes de Elephant and Castle y de otras zonas así como para el conjunto de la comunidad.

Debemos mostrar unidad y fuerza.

Se invita a todos los latinos a ir a dicha cita a las 2 pm trayendo a sus familias y amigos así como a sus respectivas banderas nacionales.


 Reflexiones sobre el 20 de julio

¿El nombre y la bandera de Colombia fueron creados en Londres?

Location of Gran Colombia

Colombia cuando fue creada en 1819

Por Isaac Bigio

La celebración del día nacional de Colombia en Londres tiene un carácter muy especial. Londres es la mayor ciudad colombiana en Europa y también la única metrópolis del Primer Mundo en el cual los colombianos son la principal minoría de habla hispana.

Esta urbe, a su vez, tiene una relación muy importante con Colombia pues aquí vivió Francisco de Miranda quien fuera el creador de la palabra Colombia y de la bandera tricolor que ahora ese país, Ecuador y Venezuela comparten.

Originalmente el término Colombia fue asignado a la región descubierta por Cristóbal Colón y que iba desde el río Misisipi hasta el Cabo de Hornos vinculando todos los territorios americanos íbero-parlantes. Para Miranda (cuya casa hoy es ocupada por la embajada venezolana) Colombia debería tener un modelo de monarquía constitucional a lo británico y ser liderada por un inca con sus respectivas cámaras de los lores y de los comunes.

En 1805 Miranda partió de Londres para hacer la primera expedición libertadora a la Gran Colombia. El pasó por EEUU y Haití (entonces las únicas repúblicas libres de las Américas) reclutando recursos humanos y materiales hasta desembarcar en Cobo en Julio-Agosto 1806. Pese a que allí él fue derrotado la incursión planificada en Londres sería clave para alentar nuevas proclamas independentistas.

Es de destacar que entonces todos los hispanoamericanos independentistas coordinaban y que ansiaban ir hacia alguna forma de patria continental. La primera gran proclama independentista que usaron tanto Miranda como Bolívar fue la Carta a los españoles americanos del peruano Juan Pablo Viscardo y Guzmán quien murió en la miseria en Londres 1898.

Colombia en 1819 se conformó como república (y no monarquía inca) y en torno a los territorios de las actuales naciones de Venezuela, Colombia, Ecuador y Panamá además de la mayoría de la actual Guayana y partes de Perú, Brasil, Costa Rica y Nicaragua.

En 1831 esta república se escindió en 3 partes: Venezuela, Ecuador y Nueva Granada. Esta última en 1863 se rebautizó como Estados Unidos de Colombia y en 1886 como república de Colombia, la cual en 1903 sufrió la ruptura de Panamá, a raíz de la intervención de EEUU.

Es paradójico ver el destino tan contrapuesto que los conceptos de ‘Colombia’ y ‘América’ han tenido. Si el primero ha pasado de ser un vocablo amplio que implicaba a lo que hoy se considera como toda América Latina (más las zonas mexicanas que EEUU anexionó luego), el segundo ha pasado de ser el nombre de todo un continente para ser el sinónimo de una potencia que solo abarca menos del quinto del territorio americano.

Nosotros pensamos que todos los latinoamericanos seguimos siendo tan americanos como los de EEUU. Igualmente todos los latinoamericanos nos sentimos en parte colombianos.

En Londres la comunidad colombiana es la mayor de todas aquellas que hablan el castellano y hoy todos los latinos (tengamos o no a la tricolor como nuestra bandera) nos sentimos unidos.

Francisco de Miranda creador de 'Colombia' 

Un 20 de julio especial para los colombianos y latinos de Londres

Este 20 de julio va a ser importante en la historia de nuestra comunidad. Esta fecha se da cuatro días antes que el consejo de Haringey reciba las propuestas de la constructora Grainger para demoler el mayor mercado colombiano y latino al norte del canal de la mancha (el Pueblito Paisa) y un día antes en que los comerciantes y el público colombianos y latinos, así como los vecinos de Tottenham se unan para hacer un cordón humano que evite el cierre de esa galería.

Si los aguerridos comerciantes y usuarios del Pueblito Paisa ganan el 20 de julio del 2009 habrá una nueva razón para celebrar pues se habrá logrado mantener y expandir a un mercado colombiano a dos horas tren de París y Bruseleas y a corta distancia de sedes de las olimpiadas del 2012.

Por otra parte, este es el último 20 de julio que se da sin que se ejecuten los nuevos dispositivos que regirán a partir de Octubre y que conducirán al inicio de masivas deportaciones de latinos y colombianos con problemas en sus documentos. Esta, igualmente será una oportunidad en la cual todos los colombianos y latinos, al margen de sus acuerdos y diferencias alrededor de sus respectivos problemas en sus patrias de origen, se unan para demandar también ser respetados y que todos los irregulares sean regularizados.

Este 20 de julio es también muy especial porque nos coloca a solo dos años de distancia en que Colombia y Argentina festejen los bicentenarios de sus independencias. Esta celebración es común a todos los latinoamericanos pues el inicio de tales gestas acabaría por ir emancipando a los Andes haciendo que progresivamente los ejércitos libertadores llegasen a Lima para proclamar la independencia del principal bastión español en las Américas el 28 de julio de 1821 y sellar la independencia hispano-sudamericana en la batalla de Ayacucho de diciembre 1824.

Sin el sacrificio de las tropas gran-colombianas de Bolívar y Sucre no se habría podido consumar la independencia andina. En este 20 de julio no solo saludamos al pueblo de Colombia sino a toda América Latina pues esta fecha, hace 198 años, fue uno de los detonantes de nuestro proceso de emancipación continental.

(*) Isaac Bigio ha enseñado historia y política colombiana en la London School of Economics (LSE)